Page 34 - مجله ساختمان
P. 34

½Z¼fyZ‡Á ÃY    µZ‡ ÀÆq





                                         ºËY Ã|‹ d¸¨£ Á ½Y€ˆy Zq{ ºËY           ½Y€Æe €Æ‹ ÕY‹ Õ´Àz‡ ,Z˜ŸY Ö¸Ÿ
               ,|¿Y Äf//‹Y{ ”u Â//Œ¯ ÃY{Y { ¹{€» Zm €Å Ä°ÀËY ½ZÌ] Z] Ö//¿Z»Y ¿Z]€Æ//‹  d‡Y µM Ã|ËY €Æ‹ ®Ë Ä] ½|̇ ÕY€] €Ìˆ» ¾Ë€e ½YY ,¹{€» ÖÅZ³M
               dˀË|» { ¹{€» ”u Y į Ö¿Z»  d¨³ ,d‡Y Ã{Â] €f¼¯ ½ÓÂXˆ» ÕZÅZ˜y
                                  ºËY Ã|‹ ½Y€ˆy Zq{ ,ºËY Ã{€¯ d¸¨£ ՀƋ
               ÕZÅ ½Z¼fyZ‡ [{ ¾f‹Y~³ Z] ½Y€Æe €Æ‹ ÕYÂ//‹ {€°ËÁ  {€¯ tˀe ÕÁ
               Äq ՀƋ dˀË|» { |ÀÀÌ^] ½Y|¿Á€Æ//‹ Ze d‡Y ¹{€» ÕÁ Ä] ZÅ ÕY{€Æ//‹
                                                       {~³ Ö»
               Á ÃY ÁÂu { Ö§€´//‹ cZ«Z¨eY Ä°ÀËY Ä] ÃZ//‹Y Z] ½Y€Æe €Æ‹ ÕYÂ//‹ ”Ÿ
               Ã{Z¨f‡Y ÖeӐv» Y ½ZÀr¼Å Z»  d¨³ ,d‡Y Â«Á µZu { ½ZÆm { ½Z¼fyZ‡
                            |À¯ Ö» {YÁ dˆË –Ìv» Ä] Õ{Zˁ \̇M į ºÌÀ¯ Ö»
               {YÁ {Y|¿Zf//‡Y€Ì£ cӐv» ºÌÅ{ ÁZmY |ËZ^¿ Z»  d//‹Y{ ZƛY Ä»Y{Y { ÕÁ
                                           {‹ Z» ÕZÅZÀ] Á ZÅ ½Z¼fyZ‡
               ÕY€] į |ÀfˆÅ Â“» ¾ËY µZ^¿{ Ä] ½ÓÂX//ˆ» €³Y  {€¯ |̯Ze ¾ÌÀr¼Å Ö¿Z»Y
               Y€q  |ÀÀ¯ ÖÅYÂy€œ¿ ¹{€» Y |ËZ] ,|ÀÅ{ ¹Zn¿Y |À¿YÂe Ö» Õ|̨» Z¯ Äq ¹{€//»   µZ‡ ½ZËZa ¾Œm { ¾ÌÀr¼Å ½Y€Æe €Æ//‹ ֻԇY ÕY‹ ĈÌW cZÌŠ”Ÿ
                 d‡Y €fÆ] ZÆ¿M ÕY€] ÖeZ»Y|«Y Äq ¹Zn¿Y |À¿Y{ Ö» Ö]Ây Ä] ½Y|¿Á€Æ‹ {Ây į   ž¼fn» Õ‡ Y µZ‡ ÀÆq ÃYÂÀŒm ÖaZÌa ÕY‚³€] Ä] ÃZ‹Y Z] ½Z¼fyZ‡ d À
                            \zfÀ» ÕZŠÀÆq Y †Ë|Àe Á €Ë|¬e s· ÕY|ÅY    ֗ { ½Z¼fyZ‡ ÕY Ä¿Z‡ ž¼fn» į ÕZ¯  d¨³ ½Z¼fyZ//‡ Á ÃY ÕY Ä¿Z//‡
                                                              ¶]Z« Šz] Ã|‹ hŸZ] į d‡Y –ËY€‹ |mYÁ dÆm ¾ËY Y Ã{Y{ ¹Zn¿Y µZ//‡ |Àq
                                                                      |¿Â‹ …Zˆu ½Z¼fyZ‡ Á ÃY ,ՁZ‡€Æ‹ Ä] d^ˆ¿ ¹{€» Y ÖÆmÂe
                                                              { ½Z¼fyZ‡ Á ÃY d À µZ‡ ÀÆq ÃYÂÀ//Œm ÕY‚³€] Ä°ÀËY ½ZÌ] Z] Z˜ŸY Ö¸Ÿ
                                                              ¶]Z« Šz] Ã|‹ hŸZ] į d//‡Y ‰Y |mYÁ dÆm ½M Y €ÌyY µZ//‡ |Àq ֗
                                                              ¥Â˜ » ÕZ¼ » Á ½Z¼fyZ‡ ,ՁZ‡€Æ‹ ÁÂu Ä] ½Y|¿Á€Æ//‹ dÌÀÅ} Y ÖÆmÂe
                                                              Ö¿Z» µZu €Å Ä]  {Á‚§Y ÕÁ |ÀÅ{ ½ZŒ¿ ՀfŒÌ] ḋZˆu {Y» ¾ËY Ä] Á {‹
                                                              Ã{€fˆ³ cZ^·Z˜» Á €fŒÌ] ZÅ ḋZˆu ,|ËZÌ] {ÂmÁ Ä] Ä »Zm t˜‡ { ÖÅZ³M į
                                                                 {‹ Ö» Z§Â°‹ Ä »Zm { d̨̯ ÕZÅ Ä«Z] ¹{€» d¯ZŒ» Z]  {‹ Ö» €e
                                                              {ZnËY µZ^¿{ Ä] ºnÀa €Æ//‹ ÕY‹  d¨³ ¾ÌÀr¼Å ½Y€Æe €Æ‹ ÕYÂ//‹ ”Ÿ
                                                              ÖÅZ³M Á Ö¿Z‡ Ô—Y ¶Ì·{ ¾Ì¼Å Ä]  d‡Y ¹{€» ¾Ì] Հ³ Ä^·Z˜» Á ḋZˆu
               µZ//‡ ÕZŠÀÆq Y †Ë|Àe ÕY|ÅY Z] ÃYÂÀ//Œm ¾ËY { ‰Y‚³ ¾ËY …Z//‡Y €]   {ZnËY µZ^¿{ Ä]  {Á‚//§Y ÕÁ d//‡Y Äf§€³ Y€« YÂ//‹ ¾ËY €Ë~aZ¿Y|m ºÌÅZ¨» Á‚m
               ½YY{€Æ‹ ÃÁ€³ { ÄÌ»ÁY Y{€Æ‹ Âa c€”u |¼v» ½ZËZ«M ½Z¼fyZ//‡ Á ÃY      |f¨Ì] €˜y Ä] €Ìˆ» ¾ËY { ÕY Ã|Ÿ ž§ZÀ» €³Y Öfu ,ºÌfˆÅ ¹{€» ¾Ì] { Š‡€a
                                                    ZŀƋ ½Ô¯   { ՀÆ//‹ dˀË|» Ä] •Â]€» cZŸÔ—Y Ö»Z¼e €“Zu µZu {  {Y{ Ä»Y{Y Z//˜ŸY
               Ä¿Z³    ª—ZÀ» ½YY{€Æ‹  ÃÁ€³ { ½Y€Æe   Ĭ˜À» Y{€Æ‹ Âa dŒ¯ µÂ//‡    ºÌfˆÅ Հ³ ¾‹ÁÁ ḑZ¨‹ µZ^¿{ Ä] |m Ä] į Y€q {Y{ Y€« ¹{€» ZÌfyY
               { †Ë{€a |Ë|m €Æ‹ ½Y€¼Ÿ d¯€//‹ ¶»ZŸ €Ë|» dËY|Å Õ|Æ»|̇ , ½Y€Æe   €Ìˆ» ¾Ë€f¿YY ՀÆ//‹ dˀË|» {€°¸¼Ÿ Y ¹{€» ÖÅZ³M  {€¯ ½Z//Œ¿€—Zy ÕÁ
               ¶¬¿ Á ¶¼u Á ÕY|ÅY ¶¯ ÃY{Y ÂbÅŻ ,|Ë|m ÕZŀƋ ½Y€¼Ÿ d¯€//‹ ÃÁ€³   d‡Y µM Ã|ËY €Æ‹ ®Ë Ä] ½|̇ ÕY€]
                ÕY Ã{Zm ¶¬¿ Á ¶¼u Á ÕY|ÅY ¶¯ cYY{Y  ÃÁ€³ { …Z§ ½Zf//‡Y ÕY Ã{Zm   ½Y€Æe €Æ‹ ÕY‹ ”Ÿ ,Ö¿Z»Y ¿Z]€Æ‹
               ÃÁ€³ { ½Y€Æe ½Zf‡Y և|ÀÆ» ¹Zœ¿ ½Z»Z‡ †ÌË ՀÅZ— |¼v» ,µÁY Äf‡{ {  Œ¯ ÃY{Y { ½Y|¿Á€Æ‹ d¯ZŒ» ÕÁ€³ { ½ÓÂXˆ» ÕZ˜y ŠÅZ¯
               ֻԇY |¼v» ,”Ÿ Y‚Å    ÕÓZ]  ZÅ ½Zf‡Y և|ÀÆ» ¹Zœ¿ ½Z»Z‡ ÕZ‡Á
               ÕYÁ Šz]  ՁZ‡€Æ‹ Á ÃY cYÁ ½Y€Ë|»  ÃÁ€³ { ՁZ//‡€Æ‹ Á ÃY €ËÁ
               ,ՁZ//‡€Æ‹ Á ÃY cYÁ ½Z¿ÁZ » ÃÁ€³ { Ö¿Zy€ÅZ— Ä·Y \Ì^u ,Ö¸ § Á ª]Z//‡
                               |‹ €Ë|¬e |Ë|m ÕZŀƋ ½Y€¼Ÿ d¯€‹ ¶»ZŸ€Ë|»
               {ÂÀn] Y{€Æ‹ ½ZÌeY€] Ä·Y sÁ ½ZËZ«M Y †Ë|Àe ÕY|ÅY Z] º‡Y€» ¾ËY { ¾ÌÀr¼Å
               €Æ‹ ½Y€¼Ÿ d¯€‹ ,dÌ ¼m €¨¿ Y‚Å     €Ë ÕZŀÆ//‹ ½YY{€Æ//‹ ÃÁ€³ {
               Y €f¼¯ dÌ ¼m Z] |Ë|m ÕZŀÆ//‹ d¯€‹ ÃÁ€³ {  ½Zf//‡Ây  ¾Ì»Y |Ë|m
               { ½Z³‚»€Å ½Zf//‡Y ÕY Ã{Zm ¶¬¿ Á ¶¼u Á ÕY|ÅY ¶¯ ÃY{Y ,€//¨¿ Y‚Å
               ¾Ì//ˆu ,¹Á{ Äf//‡{ {  ÕY Ã{Zm ¶¬¿ Á ¶¼u Á ÕY|ÅY ¶¯ cYY{Y  ÃÁ€//³
               ½Z»Z‡ ÕZ‡Á  ÃÁ€³ { ½Zfˆ¸³ ½Zf‡Y և|ÀÆ» ¹Zœ¿ ½Z»Z‡ †ÌË ÕYÁ‚ËÁ
               ÕZŠÀÆq €´Ë{ ½YÂÀŸ Ä] ,”Ÿ Y‚Å    Y €f¼¯ ÕZÅ ½Zf‡Y  Ö//‡|ÀÆ» ¹Zœ¿   |À‹Z] Äf‹Y{ ”u ¹{€» į Zm €Å  d¨³ ½Y€Æe €Æ//‹ ÕYÂ//‹ ”Ÿ ¾ÌÀr¼Å
                                        |»M ¶¼Ÿ Ä] €Ë|¬e    µZ‡ \zfÀ»   Ã{€¯ d¸¨£ ¹{€» ”u Y į Zm €Å Á |À¯ Ö» Y|Ìa ŠÅZ¯ ½ÓÂ//ˆ» ÕZÅZ˜y








                                                                                                  ¾Ë{Á€§                       ĸn»
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39