Page 37 - مجله ساختمان
P. 37
½Z¼fyZÁ ÃY µZ ÃÆq
Ã|Ì ÕY{] ÃÆ] Ä] Äf//~³ ÄÅZ» Ö { į d//Y Õ{Y» ´Ë{ Y i¯ Ã| Á Ä]Á Ö]Ây ZÌ] µZ^¬fY Z] ,ĬÀ» { |Àe ÕZÅ \Ì// {ÂmÁ º£Ì¸ į
½YÆe ĬÀ» Ö¼Ë|« ÃÆq ÕZ¿ µZ^¿{ Ä] |m Ä] Ö¿ÂÀ¯ ÕY{Æ Á -dY ºÌfÅ ZÅ ÃZ´fËY ¾ËY Ä Âe {|{ Á dY
dY ÕZÅ|»M{ Ä] Y ĬÀ» Ö´f]YÁ ½YÌ» Ze dY Ôe { ĬÀ» ÕY{Æ ºÌe
ÄÌ»ÁY Y{Æ Âa cu |¼v»  Ä] ZfY ¾ËY { Á |Å{ ÅZ¯ Á Õ]Z¯ Ì̤e Á º¯Ye Á§ ¶j» Y|ËZaZ¿
µZ { Õ´{³ ÕY] µM Ã|ËY Æ ÄÌ»ÁY |¿YÂe Ö» {» ¾ËY į {Y{ ºÌÅYÂy ÃZmY ZÅÂ//¯ ´Ë{ |À¿Z» Y ZÅÁ Ã{ZÌa Ŀ¼¿
|Z] ĬÀ» ¾ËY ÕY{Æ Y|ËZa Õ|»M{ ]ZÀ» Y Ö°Ë
ĬÀ» Y{Æ ½ZËyZ¨» Ö¸ |Ì
ĬÀ» Ö¼Ë|« ÃÆq ÕZ¿ ÕY{Æ {°ËÁ
{Y{ Y« Ã|ÀËM µZ// Äm{Â] dË·ÁY { ÄÌ»ÁY Ã{Â//§ Á ÖzËZe d§Z] ÕZÌuY
Z»Y -dY ÖzËZe d§Z] Zf°Å Ã|// ÖËZZÀ Ã{Â//§ d§Z] ½YÌ» ¾ËY Y
į ºÌfÅ Ö »Zm s |À»ZÌ¿ ÄÌ»ÁY ÖzËZe ÕZÅ d§Z] ÕZÌuY ÕY] Ä¿Z¨//Zf»
Á ÖÅ|¿Z»Z { ¹Zn¿Y Ã| Ö//ZÀZ¯ Á ªÌ«{ cZ ·Z» Ây ¾ËY { |ËZ] Æ// { Ö]£ ĬÀ» Á{ Ä°ÀËY º£Ì¸ Á d//Y «YÁ ½YÆe [£ { ĬÀ»
ÕZÅZÀ] Y ÕY Ä»ZÀZÀ ÄÌÆe |À»ZÌ¿ ÄÌ»ÁY Æ ÖzËZe Á Ã{§ d§Z] ÕZÌuY Ä¿ZËZa Á {Z]MÆ» ÃZ³{Á§ ¾f§³ Y« Ä] ÄmÂe Z] ĬÀ» ¾ËY Z»Y {Y{ {ÂmÁ ½Y//Æe
ÃÆ] º¯ ¹YÁ ÄÌ¼Æ Á YÅZu µZu { { ÄÌÆe |ËZ] į d//Y ÖzËZe { §Z» ½Â̸̻ Ä¿YÁ { ֻ [Âv» ½YÆe [£ Á|˯ ½YÂÀ Ä] Ö]£
 Ä] Z»Y -dY Ã| Ã{Y{ c{ ÄÌ¼Æ ZÆÀe Ã{Â//§ d§Z] {Â^Æ] ÕY] ´Ë{ z] Á Ö¿YÆe ½Y|¿ÁÆ ZÆ¿M Y Öz] į |¿Â Ö» Zn]Zm Ã{Á|v» ¾ËY
ÄËZ» ÕY] ÕY Ã{Á§Y Y Á Öf]Y~m Ã{Â//§ ÕZÅ d§Z] į ÖËZn¿M Y Ö¸¯ Zf°Å ÕÆ Y|ËZaZ¿ d§Z] duZ» ļn» |ÀfÅ Ö¿ZfÆ ½ZÀ¼Å
Ö» |m Ä] ¾ËY]ZÀ] { ּ¿ ÕZ¿ ÕZÅ Ä»Z¿] {YÁ Y~³ ÄËZ» {Y|¿ ½YY~³ ¾¼ dY |{ ÃZ³{Á§ [ZfuY Z] ĬÀ» t// |{ µ{Z »
¾Ì¿Y« Ä] Â]» Ã{§ ÕZÅ d§Z] sÔY Ö¿ÂÀ¯ cÔ°» Y Ö°Ë d¨³ ½YÂe ÕYY{ , ĬÀ» dY ¨¿ Á YÅ Ã{§ d§Z] { ¾¯Z dÌ ¼m Ä°ÀËY
Á Ö´Àŧ gYÌ» ħ Á{ ¶»Z e Z] |ËZ] {» ¾ËY į dY |À¼//Y ÕZÅ d§Z] Æ ¾Ì´¿ , ĬÀ» { Á dY ½Z»YÂe Öf À Á Ö»Z¿ ĬÀ» ,ֿ°» d§Z]
dY ¶¬¿ Á ¶¼u z] Ä] Â]» Õ| ] ĸX» { Âm Á § ZÅ ÕY{Æ// ÖmZy Á Ö¸yY{ ÕZÅ dËÂe ÄmÂe {» į {Y{ Y« Õ{YM k] «YÁ { ½YÆe
 Ä] µZ// Ze |ËZ] ½M ÕZÅ ¶a Á ÄÌ»ÁY ¹Á{ Õ|À]¼¯ Ây ¾ËY { dY Ö»{» cZ ¼ne |ÅZ µZ µÂ { Ã{Á|v» ¾ËY Á dY
¾ËY Ã| ÖÀÌ] Ìa Á ÖuY Ö¸]Z¯ ¶a ÃËÁ Ä] Á ½M ÕZÅ ¶a Á { ¹Z¼e ¶»Z¯ Á ÖeZ»|y ÕZÅ Ä¿Y ËY§Y Á ZÅ dyZË ÃÂu { ÌyY ÕZÅ µZ// { Äq ³Y
cÔ°» Y ó ¹Á{ Õ|À]¼¯ |// |ÅYÂy ¶Ë|^e ÄÌ»ÁY Y Õ{Z¼¿ Ä] Õ|À]¼¯ { Y ÖeÔ°» ½ZÀr¼Å ĬÀ» ¾ËY Z»Y dY Ã|// ¹Zn¿Y ÖeZ»Y|«Y ^ ÕZ§
®Ì§Ye Ze {¯ |ÅYÂy Ö¿Z^Ìfa Y ÄÌ»ÁY ¥YY ÕZÅ Æ Á Z] Æ Ö°Ì§Ye Ä¿Y cÔ°» Y Öz] ÕZ° º°Ë ÃZ´ËZa ÕZ¯ ¶´Àm Z] į {Y{ z] ¾ËY
{¿ ¶¬fÀ» Æ Õ¯» ÄfÅ Á Ö¿ZÌ» ²ÀË Ä] ZÅ Æ ¾ËY dY Ã|Ì ]» f» Ä] ĬÀ» ¾ËY { ^ ÕZ§ Ä¿Y Á Ã| ¨e» Z§
^ Õ|À]¼¯ {ZnËY Ä] ¦¸°» ÄÌ»ÁY ÕY{Æ Ä Âe º// Á ºnÀa Ä»Z¿] { ĬÀ» ¾ËY { Y ÖeZ»|y ÕZÅ Ä¿Y ºÌ¿YÂf] |ËZ] Z»Y d//Y Ö·Â^« ¶]Z« Ä¿Y// Á
Y Zf°Å Äf~³ µZ { Æ Ö»ÔY ÕY cZ]» ]Y] Á ºÌf//Å Á cÔ » Y Ö°Ë ®//q¯
Z̬» ÕZÅ Ä¿Zy Á cZ « {Â//mÁ ºÌÅ{ ËY§Y
®Ì°¨e Y Õ̳¸m Á ½Z Õ]Z¯ ¨u ÕY] Y Æ// ¥YY ÖYY Á cZ£Z] ®q¯ ÕZÅ Ä¿Zy ̼ne Äf^·Y į { ֻ [Â//v» ĬÀ» Ö¸Y cÔ°»
ÄÌ»ÁY ª¬ve ÕY] ½ZfY ¾ËY ÕY{Æ ºÌff//Y Ã| ÕY|Ëy Zn»Ì£ ÕZÅ Ä^e ºÌf¿YÂe Z» Á d§³ Y« ĬÀ» Z¯ Âf{ { µZ Y Ä¿Y{Ë Á
Z̬»
dÌ¿ Y~³ Á§ ÖÔe pÌÅ Y µZ { Õ´{³ ÕY] µM Ã|ËY Æ {Y| e ¹Y|«Y ¾ËY Z] ºÌÀ¯ \//¯ ½YÆe ĬÀ» ¾Ì] { z] ¾ËY { Y Ö]Ây
{ÂÀn] Y{Æ ½ZÌeY] ×Y sÁ ]ZÀ» ] ÄÌ°e ½Á|] ZÅZ Á dyZ Á d//Y Äf§ZË ËY§Y ĬÀ» { ZÅ Ä¿YÁa
|^¸ Ö» Õ« ½YY~³ ÄËZ» {ÂÀn] Ã{§ d§Z] ÕZÌuY cZ»Y|«Y Ì¿ Ã{§ d§Z] ÕZ¿ { Ä°ÀËY ] ÃÁÔ ,d//Y Äf§³ ª¿Á Öf·Á{
ÃZY ÕZÅ ÃÂu { ÃÁa ÌyY µZ ®Ë Ö { dY Ã| ¹Zn¿Y ÖÆmÂe ¶]Z«
ZÆ¿M ĸ¼m Y į dY Ã|Ì// ÕY{] ÃÆ] Ä] ½Z»Âe {Z̸̻ Y Ä] Ã|//
®q¯ dy ÃZ´ËZm ¾Ìfz¿ ÕY|¿Y ÃY ,Õ|ÌÂy ÃZ³ÁÌ¿ gY|uY Ä] ½YÂe Ö»
µÂ Ä] ÄyqÁ{ Ì» gY|uY ,Õ°· |ÌÆ// ֿ°» Æ
Z̬»
º°Ë ÃZ´ËZa { Zf°Å ÕZ¯ ¶´Àm Ä Âe ,ÕZ°// º°Ë ÃZ´ËZa { f»Â¸Ì¯
Æ gY|uY Á Ö¼ZÅ ½ZfÂ] ÕÆ// ÕZÅ ½Z¼·Y \¿ Á ÖuY ,ÕZ°
ÃÁa ,ÖZ¼fmY ÕZÅ d˧ ¯» ÕY|¿Y ÃY Á ÌÆne {¯ ÃZY ®Ì§Ye »M
¾Ìfz¿ gY|uY ,̳ Ä·Z] Á Ì´]M µÂÆÀ» \¿ Á Öv// ÕZÅ [M ÕÁM ¼m
,½YÆe ÕY{Æ {Zf ÕZÅ ½Z¼fyZ// ¾Ì] { Õf¯Zy [ÔZ§ Ä¿Zy Ą̈e
ÖÁ Ö´Àŧ ļn» ÃÁa Á Õ|Ì//Ây ¾°»´]M ÃZ´f//{ \¿
¾Ë{Á§ ĸn»
