Page 40 - مجله ساختمان
P. 40
½Z¼fyZÁ ÃY µZ ÃÆq
YÂÅY ½ZfÆ { dyZ µZu { Á |Ë|m ÕZÅÆ Y Ö°Ë ¾Ì»Y |Ë|m Æ// dÌ «Â» ,ÖfuZÌ Á ÖfËÂe Õ´//{³ ÕZÅ d̸]Z«Z] Ë{a |Ë|m Æ//
½Z°Y Á [~m ÂÀ» Ä] µZ { į dY ½YËY ½ZfÂy ½Zf//Y ¯» Âa Á \Ì ,Ê Ì^ ÉZÅ Ä]}Zm Á Â^» ÕYÂÅÁ [M ,cZZ¨eY ,Ê Ì^ Zy
Z] Á Zf°Å {Á|u Ö¿Z°» Ã{Á|v» { ,YÂÅY Æ ÕY ĬÀ» dÌ ¼m Ë ¶§ZÆq { Á d Ì^ ÕZm ÕZm { ÕZm ÕZÅZ// ļq Z] \//ZÀ» ÊÅZ̳
µ{Z » ÖfÌ ¼m ÕY] Zf°Å »Zm s Á Zf°Å ÖZ¨vfY Ã{Á|v» ĬÀ» ,{¼¯ Z]M ĬÀ» ĸ¼mY -dY Ã{ÁM {ÂmÁ Ä] Y ÖËZ^Ë Y|¿Y ºq µZ
Ö·Z ÕY \Ìe Ä] µZ// { Á Ö]ZÌ¿Z°» µZ// Ze ¨¿ ,Ó Ä¬À» Á Ó|// ÄqZË{ ,Ö¸ ]M d//Ìa ĬÀ» ½Zn¨YÁ ĬÀ» ,Âm
|u ,YÂÅY Õf»Â¸Ì¯ ¶Æq ĸZ§ { Æ ¾ËY |Ì ½YËY ÕZ¼ » Á ÕZÆ ½ZfÆ Ä] Ö°Ë{¿ Z] į ÖzËZe Á Ö¿|Ë{ ÕZÅ ½Z°» Y ÕZÌ] Á Ze ÄqZË{
Ã{Zm YÂm { f Á ½Z¼Ì¸|n» ,ÕÁZ] ,YÂÅY ÕZÅ ½Zf//Æ ¾Ì] ¶Z§ ,ZÅ d//ËÂe ¾Å} { Ö¿|¿Z»{ZË Ä] Á º·Z// Öf£Y§ cZ//«ÁY |¿YÂe Ö» ,|//¿ÁZ»{
dY Ã| «YÁ ½YÆe – ¹Z»Y|À] ÃY³] Ì» { Á f YÂÅY ÖeÔY» ,cZ]» ¾ËyM Ä] ÄmÂe Z] Zu µZu { |//Z] ÄfY{ ½Y§Z» Á ½Y´{³
¿ { ½M Ä»Âu Á YÂÅY Æ// Y ¨¿ YÅ dÌ ¼m Ë ÕY] Æ// ¾ËY ʿ°» ½M Z§ į Z§ ¶»Z Á d Á Zf°Å {Á|u ÉYY{ Æ ¾ËY
Æ¿Ô¯ dÌ ¼m º¯Ye Y ÕY|¬» ªË ¾ËY Y ½YÂf] Ze į d//Y Ã| Äf§³ {| f» ¯Y» ½Âr¼Å ÖeZ¿Z°»Y dY ÊfËÂe Á Êf À ,ÊeZ¬Ì¬ve ´Ë{ Z§ Ä Á
{¯ º¯ Y YÂÅY ½ÂÀ¯Y ºÅ Á ʳ|À¿Y Á ÖËZ¼ÀÅY ,Ö»Zf¿Y ̸a ,¿YÁY ,Ö¿Z¿ eM ,ÕZne
Â//¯ Ö¸Ë Ä°^// Ä] µZeY ,|Ë|m Æ// ¾ËY [£ { ½ÁZ¯ Ä¿Zy{Á Â^ ¾Ëe ºÆ» ½YÂÀ Ä] Ë{a ÕÁZÀ§ Za Á |ÀfÅ dÌ·Z § µÂ¤» Æ// ¾ËY {
ªZÀ» Z] Ö°Ë{¿ ,YÂÅY Ö¸¸¼·Y ¾Ì] ÃZ³{Á//§ Ä] Ö°Ë{¿ ,YÂÅY ¾ÅM ÃY //Âe { dY Ã| «YÁ Æ// ¾ËY cÁZn» { ½YËY ʸ¸¼·Y ¾Ì] ÕÁZÀ§ Za ¾Ì·ÁY Á
,dY Õ{Zf«Y Ä Âe Á ÖËZ§Â° { ºÆ» ZÌ//] ḑ ®Ë į ÕZne {YM dve [£ [ÂÀm ÄÌuZ¿ { Æ// ÊYY Y Zf°Å {Á|u |Ë|m »Zm s
Á ½Z³ ÕZÅ ÃZ³ÁÌ¿ ©//] ÕÁÌ¿ µZ¬f¿Y Á |Ì·Âe Ä//] Â]» cZ//ÌZe {ÂmÁ c { į dY Ã| ¦Ë e Êv˨e ÊfËÂe É]Z¯ Á dÆ] Ã{ ½YÂÀ
Ö°Ȩ̈ \ZÀ» d̨̯ {ÂmÁ ,ÕÁZ¯ Ì£ ÕZÅ ¾Ì» { Æ Ä Âe , ¾Ì»Y ,ÊfËÂe ÉZÅ]Z¯ Á {Â] |ÅYÂy ĬÀ» ÊËZ§Â° { ʨ Ĭ¿ ÃÁa ª¬ve
Á {YM {ZÀ] Á
Z§ l̸y ÃÂu ÕZÅÂ//¯ Z] Z^eY ½Z°»Y ,Zy ÖËZ̼Ì// Á ¶»Z Y Æ »Zm s Y ÕY Ã|¼ s į Ê//ÅÁa Á ÊeZ¬Ì¬ve ,Êv˨e
ÃZ´¿Y{ {ÂmÁ ,Ö¸Ë Á Ö]M ,ÖÀÌ» ÕZÅ ÃY ªË Y Ö//f{ ½Z°»Y ½{Â] YY{ gY|uY d{ { ÉZÅ s ĸ¼mY dY Æ ¾ËY z» Á Z] d¨ ,{ ֻ
Y ,Æ ¾ËY ZÀ¯ Y ½YÆe – ¹Z»Y |À] ÃY {YM Â^ ,¾Ì»Y ÕÁZ¯ Ö¸¸¼·Y ¾Ì] Ë{a ÉY] Y ¾Á ÕY Ã|ÀËM į {¯ ÃZY Áf» ÃÁa Ä] ½YÂe Ö» Æ// ¾ËY
dY ¾Ì»Y Æ ÕZÅ dË» Á ZÅ Ö³ËÁ Y« {Ây ÕZ¯ ÕZÅ dË·ÁY Ám ¶¬¿Á ¶¼u Ä Âe Á TOD hv] { |ÅYÂy º«
Á {Z̸̻ Z//] Õ´//{³ Á Ö¿Y¼ s lÀa Z¯ Äf//~³ }M yYÁY cZ ·Z» ¶Ì¼°e hv] ,Ë{a |Ë|m Æ { ¹Âu ÕZÅÁ ¾Ì·ÁY Y ºËY Ã{Y{
Æ { Ö¸v» ½ÓÂX» Y Ö ¼m Á ½Zf//Ây Y|¿Zf//Y Âu Z] µZË ½Â̸̻ {Y{Y« Öf¯Z» Äf]{ Y ¾ËY Á ºË{Y{Y« ZÅ dË·ÁY Ám Y Ë{a Áf» Á{ Z§
Á ÖÂÀ» ÄqZË{ gY|uY ,t// ºÅÌ£ Z¬e gY|uY |// Z£M ¾Ì»Y |Ë|m Ze ºÌf//Y{ ½Z³|ÀËZ¼¿ Y ÕY ÃËÁ ZÌ//] ÕÌ´Ìa ½M ZÀ¯ { ºË{ÁM ZÌ^¿ÓY ºeZy
|Ë|m Æ ®Ë ÄÌuZ¿ ]Z » ¶Ì¼°e ,¾Ì»Y |Ë|m Æ// ¹Zy [M Ä°^// ÕYmY ¹Zn¿Y Ä] µZ»Y ,{Â] Ã|// Ã|Ë{ Äm{Â] ÄvËÓ Ã^e { į Ë{a Áf»
ZÅ s ¾ËY ĸ¼m Y ¾Ì»Y |Ë|m Æ// Õ{ÁÁ Ã{Zm ½{¯ Ã|¿Z] ZÆq Á ¾Ì»Y µZ ,Á{ Z§ cZ ·Z» ¶Ì¼°e Y | ] Á µZ Äm{Â] ÄvËÓ \ËÂe Y | ] |]
dY Ã| ÖËYmY ÕZÅ s ¾ËY Y Öz] į -{Â] | {Â] ºÌÅYÂy ºÅ Ë{a |Ë|m Æ Áf» ÖËYmY cZ̸¼ Á |ÅZ// | ]
¾ÌÀr¼Å Á ֻ¼ ¶¬¿Á ¶¼u Y Ã{Z¨f//Y { Õ{Zf«Y sÔ Á ħ Ä] ÄmÂe Z] ½|Ì Á ZÅÆ// ÕË~a dÌ ¼m { |¿YÂe Ö» ÄËZa ¶Ë Á ¾¼ËY ¶¬¿Á ¶¼u |{
¶Ë ] ÖÀf^» į Y ¶¬¿Á ¶¼u Â//¿ ¾ËY Õ Ä //Âe ,ÖËYÂÅ ÕZÅ Ã|ÀËÓM ÅZ¯ Z¯ |Z] iR» ZÌ] ,½Z{ZnËY ¥|Å Ä] ZÅÆ ½Ô¯ ¥YY |Ë|m ÕZÅÆ
dY{ |ÅYÂy ¾Ì»Y Æ ÕË~a dÌ ¼m { ÖËY Ä] ÌiPe dY Æ ½{Â] ÄËZa µZeY ,|¿{Y{ Ö» ¹Zn¿Y |Ë|m ÕZÅÆ// { į ÕZ¯ ¾Ì·ÁY ,µÁY ÕZÅÁ ½Z¼Å
½YÆe Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z ÌË ÕÅZ |¼v» ª§Â» ¶ËÓ{ Y Ö°Ë {Â] ZÅÆ {Z» Á ZÅÆ// ½Ô¯ Ä] |Ë|m ÕZÅÆ Ö¸Ë
Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Â¿Z« Ã|¿Z» µÂ¨¤» {Y» ÕYmY ÕÌ´Ìa ZÅ ½M ÕY] į ÖfÌ ¼m ¾f§ZÌ¿ ª¬ve Á ½YËY |Ë|m ÕZÅÆ// Y Ö ] ½{Â^¿
dY Ã{Â] |Ë|m Æ Á Æ {Z» ¾Ì] ¾Ì»Y ¶¬¿Á ¶¼u {Â^¿ ,|// Ö» ÖÀÌ] Ìa
Z¼// Ä] Õ| ] ¶ËÓ{ Ám ºÅ Y|ËZa µZ¤f//Y Á {Zf«Y hv] ,¾ËY ] ÃÁÔ//
Á dY ½|// ÖËZÆ¿ µZu { ©Z¨eY ¾ËY Ë{a Æ// { Ä¿Zfz^//Ây |¿Á Ö»
Z« ÖËYmY cZ̸¼ Á// |ÅZ// |{ | , µZ// ºÌÀ¯ Ö» ÖÀÌ] Ìa
ºÌZ] Ë{a ½YÆe ÕÆ
¾Ì»Y |Ë|m Æ ½Y¼ d¯ ¶»ZË|» Õ|Y ½Z»Z
¾Ì»Y |Ë|m Æ { ֻ¼ ¶¬¿Á ¶¼u Ä Âe ¹Á·
¶Y { Á | \ËÂe µZ// { ½Z¼fyZ µfÀ¯ Á Ö//|ÀÆ» ¹Z¿ ½Â¿Z«
¥Y|ÅY Y Ö°Ë dY Ã| ÌZe ½Â¿Z« dËZ ÂÀ» Ä] Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z
Ã{Â] ½Z¼fyZ Ö¸» cY¬» dËZ ,Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z ÌZe Y Y~´¿Â¿Z«
į dY Ã| ÃZY duY Ä] ½Â¿Z« Y Ö¨¸fz» {Y» { ZfY ¾Ì¼Å { d//Y
{Â ÄWYY dÌuÔ ÕYY{ {Y§Y Âe |ËZ] Ö|ÀÆ» cZ»|y
Z»Y -d//Y YmY z] ,Ã{Â] Y~´¿Â¿Z« ¿{» Ä//¯ Ö//|ÀÆ» cZ»|y Y Ö°Ë
Ä»Z¿{Y{ ÕY į Ö¿Z» ½M ĸ¼mY ,½Z» Y Ö¨¸fz» Z¬» { ºÆ» ¾ËY Ä¿Z¨Zf»
¾Ë{Á§ ĸn»
