Page 38 - مجله ساختمان
P. 38
½Z¼fyZÁ ÃY µZ ÃÆq
Ö¸» ÄËZ» į ZÅ ÃY ¾ËY Y ÕY|Æ´¿ į dY ÖËZf//Á ÃY f»Â¸Ì¯ YÅ { ½M Zf°Å į {Y{ {ÂmÁ Ö·Z¼ ½ZYy { Ã{Â//§ d§Z] Zf°Å
{ ZÅÂv» ¾ËY { {{e dÌÀ»Y {Â^Æ] Á ÖÀ¼ËY \Ë ½{] ÓZ] ¥|ÅZ] ,|Àf//Å ¶WZ» Á ZÅ ÃÁa ¾ËY Ä] {ÁÁ ÕY] ½YY~³ ÄËZ» Öf^£ Ö] Á dY ½ZfY ¯»
dY ¹Zn¿Y µZu dY Ã{¯ Ôf^» Y ½ZfY ¯» Ã{§ d§Z] Y Öz] ´Ë{ cÔ°» Á
{Zf«Y ¿Y Y ¯ ¶¯ į d//Y Ö°ËeYfY ½ZfY ®Ë ½Z³»Å ½Zf//Y ÖzËZe ,Ö¿ZÌ» |»MZ¯Z¿ d§Z] z] Ä ¶»Z {ÂÀn] Æ// { Ã{§ d§Z]
|Å{ Ö» Y« ÌiPe dve dY ºÆ» ZÌ] ķ¬» ®Ë į Ö¸¬¿Á ¶¼u ÖzËZe d§Z] Ã|»M d{ Ä] ÕZÅZ»M
ZY ] dY ּ̣ ÕZÅ ÃZ´f¿Â° Á
ÕY|Æ´¿ Á Z//Å ÃY ÖÀ¼ËY ÕZ¬eY Ä//] Â]» ÕY|ÅY //z] { Z¯ d//Ë·ÁY {ÂmÁ Z¬¿ Öy] { ÖzËZe ÕZÅ Ä°· |u { Á ºz¨» Ä¿Zy ÄÀÌËM z] { //¬§
«Â» Ä] ¹Zn¿Y |À¿Z» ÕZ//m ÕZÅZ¯ ¾ËY]ZÀ] ,d//Y Ö¸» cÁi ½YÂÀ Ä] ZÅ ÃY ½YÁY ªZÀ» ¶»Z fÌ] Æ Ö¿ZÌ» |»MZ¯Z¿ z] { Ã{Â//§ d§Z] {Y{
ZÅ ÃY ÖÀ¼ËY ÕZ¬eY { į ZÅ Ã{Zm Ö¯Zy Ä¿Z sÔY ,ZŸ]Ze ºÌ»e ,ZÅ Ö¯ y { ֻ _Âe ÕZa Á ĸv»
{̳ Y« ÕfÌ] ¿|» |ËZ] dY iR» |À¯ Ö» ZY ½Z´ËY Ä¿YÁa ªZÀ» ¾ËY { ¹{» ªËÂe ÕY] ÕY{Æ// Äq³Y
Á cZn¿ Á {Y|»Y ÃZ´ËZa ,̸a ÃZ´Za ,Ä¿ZyY|ÅY {ÂmÁ Ö { Ä¿Z¨//Pf» |À¯ Ö» ¶u Y cÔ°//» |{ ®Ë ¬§ Z°ÅY ¾ËY Ö//·Á
c ZÅ dyZË ¾ËY { d·Á{ ÕY~³ ÄËZ»// Z] į ÕY Ã{Zm ¿YÁY ÃZ´ËZa Ã{§ d§Z] { ½Z¤»Y ÃÁa ÕY~³ ÄËZ» |¿Á ½| Ö¿Ó ÌyY ÕZÅ µZ
dY ¯ { z] ¾ËY d̼ÅY Ä¿Z¿ ,Äf§³ ¾ËY ÕZÌuY Á Ã| Ã{§ d§Z] ÕZÌuY ÕY] ¹{» Õ{Z¼fY Ö] \^// Æ ¾ËY
ÕZÅ dÌ·Z § cZfz» d^i Á {°¸¼ d^i ,cZÔY {ÁÁ ½{Â] ¶»Z¯ Ä] ÄmÂe Z] { Ze dY ÃÂu ¾ËY Ä] |À¼e|« ½YY~³ ÄËZ»// {ÁÁ |À»ZÌ¿ {ÂÀn] { ZÅ d§Z]
Õ{ZÆÀÌa ÕZÅ ÃÁa dƧ ½{Â] ¶»Z¯ ¾ÌÀr¼Å Á µZ { d·Z¨M ¯Á { ÕZ{Z¼fY ZÅ d§Z] ¾ËY ÕZ¿ ÕY] ,ªZÀ» ¾ËY ½ZÀ¯Z ¾Ì]
ª§Â» ½Z³»Å ½ZfY ÕZÅ ÃY ÕY|Æ´¿ ÃY{Y d·Z¨M ¯Á ÕZÅ s µZ ÕZÅZ§ Á ¯» ªZÀ» { |¿Y{ ¶ËZ¼e f//Ì] ½YY~³ ÄËZ»// Zu µZu {
e] cYY{Y Lm ¯ Y ÕY Ã{Zm ¶¬¿Á ¶¼u Á ÕY|ÅY cYY{Y ¾Ì] { |// º¯ ªZÀ» { Ã{§ d§Z] ÕZÌuY ¾ËY]ZÀ] |ÀÀ¯ ÕY~³ ÄËZ»// Æ ¾ËY fÆ]
ÕZ|Àf» Á cZÔY d//Y{] { d«{ Ä^e ¾ËY \//¯ ¶ËÓ{ {̳ Y« dY ÕZ¿ ÕY] Õ« Á |À¼e|« ½YY~³ ÄËZ» {ÁÁ |À»ZÌ¿ Y{Ây]
{¯ ½ZÌ] PMS Ä¿Z»Z { d^i Á ZÅ ÃÁa Á dÌ¿ ´]YÂm ÕY ÃËm c Ä] ´Ë{ Ã{§ d§Z] gY|uY Ã{Y{ ½Z¿ Ä]ne
½Zf//Y ¾ËY { cZ§{Ze //ÅZ¯ ÕY//] į d//Y µZ// ¾Ë|Àq ¾ÌÀr¼Å ¾ËY { ÕY ÃZÀ¯ c Ä] ÕY~³ ÄËZ» ¹{» {Z¼fY \¸m ÕY] Z°ÅY ¾ËfÆ]
Á Z¼Ì//ÁY| ÕZÅ ½Z»Z// ÕZÅ ḑ Y Ã{Z¨f//Y ĸ¼mY Õ{| f» cZ»Y|«Y dY ¹Zn¿Y µZu { Ë^e Á ÄÌ»ÁY Æ { dÌ·Z § ¾ËY ½ÂÀ¯Y ºÅ d//Y ZÅ d§Z]
Y Ö ÌÁ t// Z] Z^eY ZË //Âa Á Õ̳Y§ Ä] ÄmÂe Z] ÁaÁ »M dY Ã| ÄmY» Ã{§ ÖuY¿ { ¹{» [Ây µZ^¬fY Z] į
|À¿Z» Ä] ÖZ¬¿ ÖËZZÀ , Ö»M Á ÕZ ²Àŧ ¥Y|ÅY ª¬ve ÂÀ» Ä] ¹{» ¹Z¼eY Z] Á |ÀÀ¯ Ö» gY|uY Y d§Z] ZÀ¯ ÕZÅ|uYÁ ½YY~³ ÄËZ» ,ÕY ÃZÀ¯ ¿ {
ÕZÅÂv» { ¦«Âe ÕY] ÖËZÅ Ä]}Zm {ZnËY ÕY] ZÅ ÖÅZ§ cZ»|y ÕZÅ ¼fn» |ÀÀ¯ Ö» ½M ZÀ¯ { Õ| ] ÕZÅ|uYÁ { gY|uY Ä] Á ,ZÅ ½M ÕY~³YÁ Á
dZ// Á Ã{¯ ¦«Âe Á [~m Ä̧ ¾ËY Z] ½Z³|À¿Y ÂÀ» ¾Ë|] Ze ÕY Ã{Z//m Õ{Á|u Ze Ö·Z¼ ÂËÆ ½Z]ZÌy { ÕY~³ ÄËZ»// ¿ ¾ËY Zu µZu {
Á tÌv »M Á ÕZ ²Àŧ ËY§Y , ºÌÅ{ ÅZ¯ Y Ö³|À¿Y ÖfyYÂÀ°Ë |¿Y Ã{¯ ĬÀ» Ä Âe Ä] Á d]¿ Ä] ½Z]ZÌy ÄÌZu Y ¹{» {Ây Á Ã|YmY
{ Z] ¹{» ¹Â¼ Ä] Ö §Y|e Ö³|À¿Y Ö³|À¿Y Á ÕZf§ ¿Y ½Z³|À¿Y Ö¸¼ Ö·Z» ½YÂe Ì¿ Á Ö¿Z´¼Å Ã{YY Á ¹ Ã{§ d§Z] ªZÀ» f//Ì] { {ÂmÁ ¾ËYZ]
|À¼//ÂÅ , Ö¯{¯ Y Ö³|À¿Y Á ÖËZ¼ÀÅY cY¬» Á ¾Ì¿Y« »M ¾f§³ ¿ {Y|¿ {ÂmÁ d§Z] ÕZÌuY ÕY]
,d cZ¨¸ze d^i ÕZÅ Ä¿Z»Z ÕZÅ ḑ Y Ã{Z¨fY |À¿Z» Ä] ZÅ Ã{Zm ÕZ |À¿Z» Æ// Õ¯» ªZÀ» { ]Z » ÖËZ//³Z] ÂÀ» Ä] ÕY{Æ// ®ÀËY ºÅ
{Ây] |Ë|e s Á ÖeZ¿ ÕZÅ ¾Ì]Á{ Á d¯u µZu { ¾ËÂe ÕZÅ Ä¿Z»Z ¹Zn¿Y Ö·Á |À¯ Ö» ZÅ ¾Ì» Y Ö//z] ®¸¼e Á |Ëy Ä] ¹Y|«Y Ö¿Z¸// ½Z]ZÌy
//Âe Ö³|À¿Y Á ÖËZ¼ÀÅY ¾Ì¿Y« dËZ ¹| ZÅ Ã{Zm { ÖÀ¼ËY ½Z¨¸zf» Z] [~m Á Ö¿Z´¼Å ¹ |À»ZÌ¿ į {Y{ ZÌ¿ ÖËÓZ] ÄÀËÅ Æ// ļŠ{ |¿Á ¾ËY
dY ¹Zn¿Y µZu { ½Z³»Å ÕY|ÅY Õ Y ÃY ̸a dY ½YY~³ ÄËZ»
Z§ ½ZfY ÕY Ã{Zm ¶¬¿Á ¶¼u Á ÕY|ÅY ¶¯Ë|» ÂbÅZÌ Z̸ | {ÂÀn] Æ ½Zf¸³ ĬÀ» { ÕÆ// ÕZÅ|uYÁ {ZnËY { į ÕY ÄÀËÅ ³Y
¯ { ÓZ¯ ¶¬¿Á ¶¼u Y
Z§ i» ºÆ ¾ËY Y Ì¿ Æ t Á {Â] eY~³ÌiPe ZÌ] d§³ Ö» ¹Zn¿Y Ã{Â//§ d§Z] {
| Ö» kZy |»MZ¯Z¿ d§Z] d·Zu
½Z³»Å ÕY Ã{Zm ¶¬¿Á ¶¼u Á ÕY|ÅY ¶¯Ë|» ½YÂm «Z] ÂËY{
½Z³»Å ½ZfY { ZÅ ÃY Ìy Äi{Zu Z¬¿ ÅZ¯
Á YÅ ,ÕZ] Ã|À¿Y Á YÅ Y Ì] ½{Â] YY{ Z]
Z§ ½Zf//Y
ÕYY{ 0Z¼n» ÖËZf//Á Ã|À¿Y Á Z] d¿YÁ Ã|À¿Y ,Õ]§Z//» Ã|À¿Y
Y ¯ µÁY Ä^e į d//Y ÕY Ã{Zm ¶¬¿Á ¶¼u ÕY ħu Ã|À¿Y YÅ Y Ì]
{Y{ ½Z³|À¿Y {Y| e ¿Y f»Â¸Ì¯ Á YÅ Y Ì] ½Z³»Å ÕY Ã{Zm ¶¬¿Á ¶¼u Á ÕY|//ÅY ÃY{Y
¸Y ÕZÅÃY ,ÃY³] ,ÃY{YM
,½Z³|À¿Y ¾¼n¿Y ,d¯ {Y| e ÓZ¯ ÃÂu { ¾ÌÀr¼Å ½Zf//Y ¾ËY { {Á|u ½YÌ» ¾ËY Y į {Y{ ÂaË Y Ö§ Á Ö¸Y ÕZÅ ÃY ,ÃY³] ,ÃY{YM
¾Ë{Á§ ĸn»
