Page 41 - مجله ساختمان
P. 41
½Z¼fyZÁ ÃY µZ ÃÆq
Ä] |Ì·Âe Á ÖËY·Z¤fY ËY§Y ,½YY~³ ÄËZ» [~m Á ¯ Ä Âe ÕY] Y ºÆ» Ì^ e ®Ë Z] ÃZ^fY Ä] ,| {Z ½YÂË{ Õ Y ÕY{Y d·Y| ½YÂË{ ÃZ¼//
Y Ö]Ô¬¿Y Á ËZÀ ËZ v» |¿YÂe Ö» ÕZ ½Z¼fyZ// d À {Y{ ÃY¼Å \m» dËZÆ¿{ į | ÄmY» ,ÕY{Æ ½ÓÂX» Y Öy] ÕÂ// Y d{Z¿
½Z|ÀÆ» ,
ZY ¾Ì¼Å ] |À¯ {ZnËY ÕZ ½Z¼fyZ Ä] Äf]YÁ ËZÀ ËZ { {Ì´] Y« Z ·Y dve sÔ Õ} Ã|¿Z Á sÔ Õ} Õn» hv] Ze |
½ZfY fÌ] Á fÆ] Äq Å Ä Âe dÆm { Á |À¿Y|] Y d§ ¾ËY |« |ËZ] ½YÂm ĸ¼mY ½Â¿Z« Ã|¿Z» µÂ//¨¤» {Y» ÕYmY ÃZ» ¾¼Æ] Y Z» Ä//]Y ¾Ì¼Å {
|¿Y{] ¹Z³ ¯ Á ¥Y|ÅY Ám ºÆ» ¾ËY «YÁ{ ºËY Ã{¯ ÕÌ´Ìa ½Z»Z { Y sÔ Õ} ½ZËn»
Á YÅ Âu Y Á»Y ½Zf¸³ ½Z¼fyZ Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z// ¾Ì] ¾ËY { { į Är¿M Ze ºËY Ã{Y{ Y« » ¾ËY ÕÁ Y {Ây ½YÂe ¹Z¼e Z» Á Ã{Â] ½Â//¿Z«
Ä] |Æ e Á Ä]ne ,ze Z] ½Z|ÀÆ» ¾ËY į dY Y{Ây]
|ÀÆ» ¨¿ { ÖËYmY ,| Ö¼¿ dËZ ½Â¿Z«
|ÀÀ¯ Ö» d»|y ½ZfY ¦Ë ¹{» Ä] Y ÖËZÅ{ÂyZ] sÔ Õ} ½ZËn» ÕYmY ÄÀÌ» { Z» cZ»Y|«Y «  Ä//]
|ÅZ ,dY Ã| ¶¼ {YÁ Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z ÃZ³Å Z Á dyZ Ä { {YÁ į dY ÖÅZe¯ ½Z» c|» į ÖËZn¿M Y µZu ¾ËY Z] dY Äf//Y{ µZ^¿{
ºËY Ã{Â] Ö¸» ÕZÅ ÄËZ» ¨u Á ZÅZ Á dyZ d̨̯ ¾f§ ÓZ] Õ} Õn» ÕYmY ÄÀÌ» { Ã| ¹Zn¿Y cZ»Y|«Y Á ZÅ{ÁZf{ ,ºËY Ã| ÃÂu ¾ËY
®Ë Ö|ÀÆ» -dÌ¿ |» ¾f§³ ¬§ Ö|ÀÆ» į dY ¾ËY ºÆ» ĸX» Z»Y Äf§³ ¹Zn¿Y į Ã{Â] ÖËZÅ ÖZ] ÄYÁ Ä] ÖËZZÀ ÄÀÌ» { f//Ì] ,sÔ
dY ÖÀ˧MZ¯ Á ħu ½Á] c Ä] Z Á dyZ d̨̯ µfÀ¯ ÖZ] z] YÌyY į Yq d//Y
ÕÁZÀ§ \//¯ dÆm { Y {Ây Ôe ¹Z¼e |ËZ] ½YÂm ½Z//|ÀÆ» Á ¾Ì¼Å Y dY Ã| µZ § ½Z»Z ¾ËY { Zb
ÖËZn¿M Y |¿Ì´] Z¯ Ä] c°Ìa ½Z|ÀÆ» cZÌ]ne Y Ã{Z¨f//Y Á Á ÕZÅ ½Á|] į ÖËZÅ ½Z¼fyZ Y ÕZÌ//] ÕY] ,ÃZe¯ ½Z» c|» ¾Ì¼Å { Ö§ Y
,|ÀfÅ ZÅ ½Z¼fyZ Ã|ÀËM ½YY{] ÃÆ] ½YÂÀ Ä] ¹{» ½Z³|ÀËZ¼¿ ½Z//|ÀÆ» į Õ} Ã|¿Z Ö§ » Z] ½Z°·Z» Á ½YZ¿ ,{Â// Ö» ÄfyZ// sÔ Õ} Ã|¿Z//
|¿Ì´] Z¯ Ä] ֻ¼ §ZÀ» ¨u dÆm { Y {Ây Ôe ¹Z¼e |ËZ] Y ½M Ä] Â]» cZ»Y|«Y Á Ã{//¯ ½Z»Z// { ½M {Y{Y« d^i Ä] ¹Y|«Y ,sÔ
Z] Á |ÀÅ{ Y« {Ây Z¯ Äu·// { Y Ö|ÀÆ» ©ÔyY dËZ |ËZ] ½Z//|ÀÆ» ¾Ì¬Ë Ä] Z»Y -|¿Y Ã{//¯ Y|Ìa Âu ZÅ ÃÁa ½M { ½Z//|ÀÆ» Á |¿Y Ã{Y{ ¹Z//n¿Y
Ã{Z¨fY dÆm{ ,»M Á Ä]ne ,¹Ó ÕZÆeZÆ» \//¯ Ì¿ Á dË|m Á Ôe |ÅZ Ã|ÀËM ÃZ» Ö Ä¯ ºËYÁ|Ì»Y Á {Y{ ½Z» Á» Ä] ZÌ¿ ½M ¶»Z¯ ÕYmY
|¿Y{] ¹Z³ Ö|ÀÆ» ħu Y d{ ºÌZ] ÄÀÌ» ¾ËY { Õ|ÀËZÂy ZÌ] cZ«Z¨eY
{°¸¼ Z] |ËZ] Á {//̳ Ö» Y« ze ZÀ¯ { |Æ e Á//»Y į ºÌ¿Y|] |//ËZ] ½Zf¸³ Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z ÌË ÕYÁËÁ ¾Ìu
ֻ¼ {Z¼fY ½YÌ» ,ÕY ħu ©ÔyY Á ¾Ì¿Y« dËZ ,ÕZ¯ ÄÌu { \ZÀ» dY ÖÀ˧MZ¯ Á ħu ®Ë Ö|ÀÆ»
ºÌÅ{ ËY§Y Y Ö|ÀÆ» Ä »Zm Ä]
½Z¼fyZ Ö|ÀÆ» ¹Z¿ ½Z»Z// |ÀqÅ -dY Ã{Y{ ½Z//¿ Ä]ne µZu ¾ËY Z]
,ÖuY |À¿Z» Ö//|ÀÆ» cZ»|y ¹Zn¿Y ¾//u ] cZ¿ µÂX//» ½Â¿Z« ª^
Õ{ZË cÔ°» Z] ¶¼ { Z»Y ,d//Y Ö¿Z¼fyZ// ÃÁa ®Ë ÕYmY Á cZ¿
dY ÄmY»
ZÅ ½Z¼fyZ ¾Ëf»ÁZ¬» ,¾°¼» d·Zu ¾Ëe ÄÀÌÆ] Z] ½Z|ÀÆ» ,ÖuY z] {
Ö] ½Z»Z { |ËZ] Ä//¬¿ µfÀ¯ ÖÀ Ë ZÆ¿M Z¯ ÄnÌf¿ Á |ÀÀ¯ Ö» ÖuY Y
®Ë Y]Y ļŠ̿ cZ¿ z] { ºÌ//Z] ÄfY{ Y ¶°//» ¾Ëf¼¯ Ze {Â//
ª^ ,|ÀÌ^] ÖËZy ½Z» Šį dY ½M ÕZÀ » Ä] ¾ËY ,d//Y ÁY º¸«
|ÀÆ»
Y {Ây cZ»Y|«Y ZÆ¿M Á |À¯ Y³ Ä¿YÁa Á|// m» Ä] Y \eY» |ËZ] ½Â//¿Z«
|ÀÅ{ ¹Zn¿Y Öf̧ Á d§ Á {Y{ ¯ {Zf«Y { ÖËY//] ºÆ Z Á dyZ// d À
¾Ë{Á§ ĸn»
